2008中国设计师参展荷兰设计周_宋微建_美国室内设计中文网博客

一年一度的荷兰设计周Dutch-Design-Week(DDW)，是欧洲三大最具影响力的的设计盛会之一。这个以国家之名命名的设计盛事，充分体现了开明的荷兰政府对于设计产业的支持，从而迅速跻身世界最具含金量的设计盛事行列。

2008年荷兰设计周于10月18日~10月26日第七次在具有“欧洲设计中心”之称的埃因霍温（Eindhoven）举行。来自世界各地的1,500名设计师在分布于市内的50个地点展示他们在产品设计、纺织及时装、平面设计、空间设计以及设计管理及趋势上的作品。超过80,000人参与了荷兰设计周200多种包括展览、主题工作营、演讲等不同形式的活动，其中Strijp-S创意园区主会场迎来了超过25,000名观众，这些都更加确立了荷兰设计周的国际地位。

以往的荷兰设计周，针对亚太地区主要邀请日本设计师参展。但是随着中国的空间设计在国际上愈加受到关注，今年荷兰设计周组委会首次向中国设计师发出邀请。这是中国设计师第一次获邀参加欧洲重大设计盛事之一的荷兰设计周。中国和中国设计师将通过这个世界瞩目的设计平台向全世界证明中国设计。

此次获邀参展的14位中国设计师（其中刘小康和林伟而来自香港），分别来自中国各主要城市，成长的年代背景不同，设计领域也各有侧重，包含有建筑、室内、平面、艺术等各个设计类别。有如陈耀光、林伟而、刘小康的艺术家型，宋微建的思想者型，也有魏春雨、吕永中、谢天的学者型，有余平令人感动的朴实、范江的温雅、秦岳明的理性睿智，也有琚宾的新锐先锋、温少安的多才多艺和王怀宇的平遥情愫，还有国际化的吴钢和他的WSP……不管他们的差异有多大，有一点是共通的，就是，所有设计师的作品中都镌刻着深深的中国烙印，都从不同角度代表了当下中国空间设计的面貌。

中国的当代空间表情

“中国的当代空间表情”是这次中国展区的主题。大陆馆选用中国古老的益智玩具“孔明锁”为设计元素，以此表达对中国传统结构的尊敬及对现代形式演绎。木质材料构件化的搭建模式，结合100%亚麻环保地材的使用，为代表中国智慧的“老玩具”注入新的设计灵魂。

设计师们自己动手搭建展场的过程成为一次行为艺术的表演——中国传统的墨斗、界尺等独特的工具成为道具，源自孔明锁结构的38块构件，根据空间的不同需要，在现场进行了即兴拼装与重构，魔术般变幻为展厅的各种构成元素：或隔墙、或展台、或座椅，令一旁的欧洲观者眼花缭乱，惊叹不已。展厅以黑白为主调，黑色地面与白色构件的对比干净纯粹，具有强烈的视觉冲击，同时也暗喻中国的阴阳太极。展厅以中间展台上1米多高的孔明锁构件模型为中心，12位参展设计师的简介和作品以图片及实物的形式穿插其中，各自展示着当代中国设计的不同层面。

香港馆以“游·戏”来表述他们的设计主张。将人与人之间的友情、亲情、爱情的不同发展过程用椅子的不同组合来叙述，让观者去思考自己在各种关系中所扮演的角色；以纸来表达游子之心，暂留的游亭则以纸为墙，喻为君子可以一纸之隔，试图探索一个轻便的、可组装的带有中国文化特色的空间。

东方智慧震撼欧洲观众

蕴含东方传统智慧魅力，而又极富现代形式感的设计主体，使中国展厅成为参观者最多的区域之一，榫卯结构的巧妙与精密使他们沉迷，来自中国设计师的蕴含东方文化的设计作品更令他们惊喜。短短几天，《中国当代空间表情——荷兰设计周参展作品集》一书一售而空，热情而又兴奋的参观者对着书中的照片，按图索骥地分别找到在场的设计师排着队等待签名留念，火爆场面让在场的设计师措手不及。更有来自德国和比利时的设计展方力邀中国设计师将这些作品移驾本国做巡回展出。

在荷兰设计周这个巨大的设计磁场中，中国文化的强烈引力，让欧洲更多的业界同行对当今中国设计的创意理念和设计文化产生浓厚的兴趣，这无疑会鼓舞更多中国设计界的有志之人。