"餐厅设计"

http://www.golucci.com/User/News.aspx?a=5
墨西哥最大传媒Casas&mas magazine报导利旭恒餐厅设计作品烧肉达人

YAKINIKU MASTER is a Japanese barbecue restaurant brand started in 2007, and this project is the third branch of the brand in Shanghai. The founder of the brand hopes to transplant the Japanese Buddhist Mood and the image of beautiful towns at the lower reaches of the Yangtze River to the new Restaurant so that the guests are impressed by the traditional Chinese and Japanese cultures while enjoying delicious food. With this in mind, the famous Taiwan designer Lee Hsuhang applies modern techniques to interpret the basic frame construction of traditional Japanese architecture --- lots of wood frames are used and thus the architectural and structural aesthetics shows off in a simple and natural way. At the same time, LEE employs China ink to present roof ridge curves of the traditional house in the lower reaches area of the Yangtze River --- the curves start from the roof and follow the beam frames to go up in a laminated method, which values the unbelievable naturalness and simplicity of the beauty of curves in Chinese architecture. Text by Lee Hsuheng

Not being big meat-eaters, we may never become regulars at Yakiniku Master Japanese barbecue, but we do love the design of the chain’s latest, its third, restaurant, opened late last year on Shanghai’s Tianyaoqiao road.

The 300 square-meter (3,230 square-foot) restaurant seats 130 people. It was designed by Beijing-based Golucci International Design, lead by the Taiwan-born, London-trained designer, Lee Hsuheng, with team members Zhao Shuang and Ji Weng.

The interior of Yakiniku Master Japanese barbecue is a harmonious combination of minimalist modern design and references to both Japanese and Southern Chinese architecture and traditions.
We love the use of the wood frame structures of traditional Japanese architecture, and in particular, the oak lattice work or screens that simultaneously divide and unite the restaurant’s various sections.

We love the half-moon shaped ceiling light fixtures designed by Golucci and referring to small, traditional Chinese boats.
The seemingly random, rectangular patches of meticulously arranged pebbles create cool interest on the floor and resemble a typical Zen-like feature in a Chinese garden

We like the large, black-and-white mural behind the bar area that shows the beautifully curving silhouettes of typical Chinese roofs.
But most of all we love the stunning, ink-black wall of stacked traditional Japanese barbecue coal. It is absolutely beautiful.

All of these quietly elegant elements are not just beautiful to look at, but tactile and interesting, with texture and life and stories to tell.
Lee Hsuheng established Golucci International Design in 2004. Its portfolio includes a number of high-end restaurant and hospitality projects. - Tuija Seipell  The Cool Hunter