匈牙利 Hello Wood 发起的建筑教育暑期学校与阿根廷的建筑师合作，这是他们第一次在南美洲开展的木质结构建造夏令营。Hello Wood 旨在鼓励世界各地的建筑师加入到大众参与的建筑概念性教育运动中，将理论融入实践。一周的合作建造过程帮助建筑和相关专业的学生们接近国际性的建筑师，通过大强度的建造工作可以帮助他们成为更好的设计师。阿根廷的 Hello Wood 夏令营第一次应用专有技术，这种建造方式上的知识讲授有别于传统大学的授课方法，让参与夏令营的年轻建筑师有着强大的立足点。

Award-winning architectural education method developed by Hungary-based Hello Wood was recently applied in partnership with Argentinean architects, resulting in Hello Wood Argentina, the first summer camp and festival in the South American continent. Hello Wood encourages architects around the world to join the educational movement of developing socially engaged concepts, turning architectural theory into practice, designing and building in a week-long collaborative process, getting close to and learning from celebrated international architects and becoming a better architect through an intense week of construction. Hello Wood Argentina, the first to apply the know-how, has proven that this method complementing traditional university curriculum has a strong foothold with young architects around the world.

阿根廷 Hello Wood 夏令营
Project and mood photos of Hello Wood Argentina

夏令营集合了来自阿根境各地 150 名学生、建筑师和设计师。一个星期的时间里，共同实现了他们脑海里的木结构设计。Hello Wood 的国际团队和客座策展人 Jaime Grinberg 负责项目的策划，选择出在概念、功能性、理想化设计等方面具有强烈表达的学生。提交的计划必须是对于一个学生团队来说简单易行、并且自然友好的。

Hello Wood Argentina created their first summer camp under the theme of Con-Tacto (Contact). A community of 150 students, architects, and designers from all over the country gathered in Ceibas (Entre Ríos) for a week, to realize their ideas in the first local Hello Wood edition. Hello Wood Argentina and the International team together with guest curator, Jaime Grinberg were in charge of curating the projects. The criteria for selection was to search for applicants with a strong concept that generates spaces that encourage connection, either in a traditional, functional, utopian or idealized way. Plans submitted had to be simple, natural, and feasible to produce in a week by a team of students.

▼项目，Sombra ©FernandoSchapochnik

▼项目，Vacuna ©FernandoSchapochnik

▼项目，Estructura ©FernandoSchapochnik

▼夜间效果，night’s view ©FernandoSchapochnik

Hello Wood 国际暑期学校和设计建筑节在过去七年来，共有来自三十个国家和二十所大学的数百名学员。他们在传播了实践的经验，分享了建筑学的知识。由经验丰富和成功实践过项目的专业人士和学者来领导这些设计的建造、落地过程。来自各个国家、领域和机构的工作人员帮助学生们完善建筑学习的过程，弥合不同世代之间的障碍、跨出大学这座象牙塔，彼此连接。Hello Wood 项目有着越来越多的申请者，这说明学生、学者、从业者都希望能离开设计师面前的这张“禁锢”他们的桌子，享受真实的设计过程和志同道合伙伴的陪同。

Hello Wood International summer school and festival for design and architecture spent the last seven years hosting hundreds of participants from thirty countries and twenty universities, gaining usable experience in building international networks, spreading good practice and sharing knowledge, both theoretical and practical. The know-how is now spread via intellectual franchise where teams of students from various fields, nationalities, and institutions are led by experienced, successful and practicing professionals and academics. The essence of the education platform is to seek replicable models for achieving social benefits and improving the quality of life through architecture and design. It is a possibility for learning by doing and a great opportunity to break down the barriers between different generations and to connect in ways that are beyond the walls of universities. Every year, the growing number of applicants prove that students, academics, and architects are happy to grab the opportunity to leave the designer desk behind and try themselves in real-time master planning in the company of prestigious guests.

▼David Raday，HelloWood 联合创始人，David Raday HelloWood co-founder

▼建造过程，the mood