简介：
原 名 称：Guimarães Private Hospital
吉马良斯私家医院位于城市边缘，靠近正在发展中的吉马良斯城市议会项目，这个项目包括一个田径游泳馆，一个新小学。场地条件决定了建筑的面积和格局，建筑清晰地被分为两个单元。设计目的是为了使室内和室外的交通达到最大的畅通，但同时又保留整体建筑的简约性。
Guimarães Private Hospital is currently located outside of the urban perimeter， near a set of recently developed facilities by the Guimarães City Council – Athletics Track and Swimming Pools Complex – and by individual entities – a new School for primary and secondary education. The site criteria conditioned the building size and its distribution into two clearly perceptible units， one extensive unit with two floors， developed along the side of the larger land size， and on which overlaps a single and transversal unit which accommodates the internment areas. The aim was for internal and external circulation to be regulated with maximum clarity and that they also correspond to the principle of simplicity which shapes the whole project.
设计目的是为了使室内和室外的交通达到最大的畅通，但同时又保留整体建筑的简约性