——论设计如何做到国际化

当今世界，文化大交流产生的政治、经济和文化碰撞已然对全球化的大趋势产生了巨大的推动力，人们的衣食住行也因此受到了连带影响。而设计作为经济的产物和工具，也必然性地参与到了全球化的进程之中。

反而观之，当代设计的本土与跨区域交流又时刻变革着全球化的大趋势——时装，媒体，建筑……而设计界最早被贴上“国际化”标签的，当属室内设计这一领域。

想要把设计做得国际化，首先要保证设计的品质。设计永远都是生活的一部分，这也是室内设计和平面设计或者其他种类的设计最不同的一个方面。室内设计师要设计出一个空间来让别人使用，这就是一项行为，一种方式，一个生活。这也要求设计师去仔细考虑人在这个空间中会发生的故事和情节，才能切实的保证设计的细节和品质。就好比很多影视演员为了扮演一些角色而去体验生活，甚至把自己关进牢房里去体会那种绝望和无助，这都是为了事业在做伟大的牺牲和奉献。

J&S自2001年成立以来，从一个设计事务所发展成如今国际设计联合机构作，一直在从日常的点滴中不断提炼。J&S同众多国外设计师长期合作，从法国建筑大师，到意大利家具设计师，再到日本风水设计师……这些亲身经历都为J&S提供了多角度的设计可能。J&S独立的材料研发公司也将设计从纸面落实到了应用，通过新型及环保材料的研发将设计提升到了一个新的层次。

俗话说，“民族的才是世界的”。既然有全球化，那么就相对应的有本土化和民族化。但我们无法界定究竟是要国际化还是民族化，因为设计本身从来都不是为了设计而设计，而是为了创造能为人所用的实际功能和价值。国际化思维的确是与时代接轨的，但国际化不等同于“国外化”，做设计还是要以当地实情为依据。比如说，当我们在老北京四合院里设计酒店的时候，就要适当的融入传统中式元素，并发扬光大中国的文化底蕴。

J&S创始人李婕经常受邀参加意大利米兰站、德国工业展等国际展会及国际设计节，耳濡目染地将国际化设计与传统设计融合。这是当今国际化需要追求的目标——融合传统文化，才能真的与时代接轨。

中国的设计界一直在尝试将传统文化置身于国际化的元素和语言中，但传统与国际的碰撞，却没有那么简单——因为“文化”在其中扮演着桥梁一般的连通作用。纵观全球，语言、工艺、材料等等只是人们交流的媒介，文化才是融合的根本要素。诚然，当今社会的诱惑太大了，媒体和网络时时刻刻在吸引着人们的眼球。在此背景下，沉得下心去研究传统文化，已经显得更加难能可贵了。如果我们有一天能够把“禅意”、“诗意”和“写意”纯粹地与时代接轨，做出最前沿、最震撼的设计，那么中国文化才能彻底征服世界，中国设计真正的“国际化”时代也将彻底到来。

当代著名建筑师马岩松说，“今天的建筑师当然需要有学贯中西的知识，但更重要的，是要有把自己抛向尖锐的矛盾中心，面对未来、构建新文化的勇气。”马岩松创办的MAD建筑事务所接管很多国外项目，因为国外项目有更多的文化多样性可以去挑战。在全球化时代下，中国的地方性文化越发敏感，所以中国设计师进入不同的文化去做设计就变得越发有趣。那些“非主流设计”与其费尽心思地去得到“主流设计”的认可，其实远不如让自己在这种多样的文化中去寻找自我发挥的空间来的更加长远和稳固。

中国设计在国际舞台上还有很长的路要走。在人们如此看重“性价比”的今天，首先要从使用者的角度出发，在实际运作中去保证品质。但更重要的是，中国设计要与国际接轨和趋同，但又不是等同，在思想内涵上要有民族特色，保持中国文化的独立性——这样才是有中国特色的国际化设计，才能始终立于不败之地。