在夹缝中生存，其实我不清楚如果自己不在中国而在日本，美国等......自己还会有生存的机会吗？自己的国家的室内外设计是分开的，我想矛盾的两个方面来考虑这种事情的发生。第一如果有不好的方面一定是室内外风格和设计内涵的差异或者变化太大？或者后来的装饰没有体会到建筑设计的精髓等......一个作品最初的创意是否能在室内外建筑师的创意中都能得到体现和展示。现在个人感觉是一种悲哀啊，土建和我们的设计是脱节的。

To survive in the cracks, I am not sure if they are not in China but in Japan, the United States or other ...... there will be the survival of their own opportunities? Their country of indoor and outdoor design is separate, I would like two sides of the contradictions to consider this kind of thing from happening. First, if has not the good aspect, certainly is the indoor outside style and the design connotation difference or the change is too big?  Or afterward decoration has not realized the architectural design the essence ……an original creative work is in the indoor and outdoor in the architect's creative expression and can be displayed. Now the individual is a sad feeling, ah, construction and our design is out of touch.

但从经济或发展的角度来审视这一奇特的现象，个人觉的从某种角度他又是一种进步。拿一种商品来讲（这里把建筑理解成一种商品）。当一种商品构建分开加工由专门的工厂来做配件，这是不是又提高了质量和速度当然这是从商业和工业两个方面来考虑的，谁知道呢？例如一瓶啤酒，我只生产啤酒，我再找别人来生产酒瓶和瓶盖？

当然建筑包涵了太多的人文和文化方面的东西，不能完全的商品化，毕竟我们的生活是需要品味的吧。

However, from the perspective of economic or development to look at this strange phenomenon, personal feel he is in some ways an improvement. In terms of holding a commodity (in this case to understand the architecture into a commodity). When one kind of commodity construction separates the processing to make the fitting by the special factory, was this improved the quality and the speed, certainly this was considers from the trade and the industry two aspects, and who knows? For example, a bottle of beer, I just the production of beer, I find other people to produce and bottle caps?

Of course, includes the construction of the humanities and culture too many things and can not complete the commercialization of our lives, after all, is the need to taste it.

个人认为，这段路需要的是一个反思和探索的过程，而不是什么结果，在这个过程中，我们需要的是反思，探索到一个平衡点。1中国人的建筑审美的品味提升，室内设计师消失？这里指不单作室内设计 2 室内设计师和建筑师的沟通的能力日益增加。就像酒瓶和瓶盖，完美的组合。文化——商业：工业——人文：高级——低技......

Personally think that this section of the road is needed is a process of reflection and exploration, rather than the outcome, in this process, we need to reflect on and explore a point of balance. 1 Chinese architectural aesthetics to enhance the taste, the disappearance of interior designers? In this case not only for interior design 2 interior designers and architects the ability to communicate is increasing. Like bottles and caps, a perfect combination. Culture - Business: Industrial - Humanities: High - Low technology ......

晕了老板再来瓶二锅头。

hehe one more beer.

能形容自己的心情

这是自己刚工作的一片日记，由于到工地上实习，发现建筑设计和装饰设计没有一起考虑。造成大量的浪费。

乱写一通......下面附上我的设计笔记......

This is a piece of diary which just worked, as a result of attachment to the site and found that the architectural design and decoration design not considered together. Caused a lot of waste.

06年在地产公司实习的时间，要做展示。速写本上就记录了奔驰的展厅

Real estate companies in 2006 in time for practice, much remains to be demonstrated.速写本Benz recorded on the Hall

记得这是06年建筑装饰杂志上的北欧的一个休闲中心的设计，随笔就画了下来。

Remember this is decorating magazine in 2006 on the construction of a leisure Nordic design, essays on the painting down.

这个可能是看ID+C记录下来的，瞪的长沙的罐子楼

Look at what could be the record ID + C and stare jar the floor, Chang Sha

奔驰的展厅剖面

Section of the exhibition hall Benz

日本的一个小型别墅.....

眼下金融危机，也是自己和整个行业反思的好机会。以前我们的设计是不是

做的不够到位，自身结构是不是没有调整好。上善若水，积累厚度，加油

狭路相逢勇者胜。

The current financial crisis, but also to reflect on myself and the whole industry a good opportunity. The design of the past, we are not doing enough in place, their structure is not well adjusted. The good is like, the accumulation of thick, filling the brave head-to-head wins.