“传统，游戏”主题的选择对于一个刚刚踏入设计行业的学生来说是个挑战，更是一种责任。“继承” 是对中国古代大师的一种缅怀，对古典文化的敬佩。通过继承来继续学习中国文化，学习大师的一种境界。而“发扬”是对古典元素的一种探索，也是向更深层次的一种延展，是现代与古典的一次对话。
此次我们选择的项目是经济型酒店即旧办公空间的改造。对于经济型酒店的概念，产生于上世纪80年代美国，是相对于传统的全服务型高档酒店而存在的一种价格低廉，服务规范，性价比高的酒店业态。对于中国目前来说，发展相对不成熟，结构不合理。所以就项目而言，是现代的，也是富有挑战的。而相对于一个内部功能齐全，设施简洁实用，空间紧凑，色彩明快的现代空间来说，如何融入中国元素这成为本方案成败的关键。
在整个方案概念设计过程中，每次来阅读中国的一些古代建筑老宅和近现代大师的作品的时候，都有一些感叹。在之前看来西方国家对于极简的定义从作品中显得尤为贴切，但通过此次的调查研究，我个人觉得东方的艺术设计才是真正意义上的极简。中国艺术对于造型与韵味的表现已经达到了极致，在限定的空间内创造出更深层次的意境，而这些效果的表现没有用太多的笔触，更多的是对于元素的提炼。学习中国文化现在成为一个趋势，很多人认为要学习中国文化就是学习中国元素，符号性的那些东西，这是一个误区。之前拜读的中国建筑大师马岩松对于发展中国文化的一些观点：“苏州园林、颐和园和天坛都非常棒，不过最美的还是那些园林。在园林中，建筑不是最重要的，它和自然混成一体。你看那些园林，要是没有树，可以说整个就没完成。在中国的传统里，自然变成了一种文化，和建筑的人工环境是一体的。比如说亭子，西方就没有。你说这种空间是室外还是室内？它就是一种接近自然的状态，把建筑和环境都模糊掉了。对于中国年轻一代我们要学会继承，学习中国建筑更深层次的一些东西，学习古典园林的意境。”回到方案中来，功能和形式如何在空间中达到极致，这种形式又如何表现意境。我们对古典园林的平面布局进行了一些研究，以草图的形式描绘古代建筑，从中学习了一些东方文化意义上的极简，这些概念改变了之前就得办公楼结构单一，平面布局及其不合理的缺点，使空间灵动了许多。通过这些草图，我把之前的方案又改了很多，特别是在概念方面尽量的做到“传统，游戏”。
其实“传统，游戏”对方案本身来说既是一种概念，也是一种表现手法。把复杂的中国元素抽象化，进行再提取，形成一种符号再将其符号重构，形成一种序列。这是我们在方案开始前做的工作。现代酒店流露出一种主题趋势，表现的是更多的趣味性。把“游戏”作为一种手法，将传统的元素变的更加趣味，使空间具有更强的现代感。例如，在大堂空间，我们把古代建筑的窗格元素来作为大堂空间中元素符号，以方形为例在空间中进行加减。前台入口处，我们把现代楼房建筑剪影与古代建筑剪影在视觉上形成了一次对比。在走廊墙面，我们把方形元素进行排列，构成，让其有一定的规律。而在休息区，用同样的元素进行装饰，使其更加具有主题性。在色彩方面，以黑白为主，空间色彩对比强烈，在配饰方面进行色彩的点缀。在材料方面，为了达到低投入，高回报，材料使用使用寿命长的目的，我们以木材为主，墙面造型相对简单。餐厅同样将方形元素进行了延展，用影子来做概念，将大堂的色彩延伸进去，这样突出了“影子”的主题，也使得空间更加有趣味。
夏红艳
Ly2
谭高科
嗯，初赛入围，继续努力吧！