寻梦2010米兰设计周--东方文化孕育下的中国设计师_齐琦

经典永远不会过时，而时尚却总是在不断地循环往复。其实，潮流就是这样，让人感觉似曾相识，但是总会明显感到不同之处。中国的文化是一个永恒的话题，它永远不会过时，东方文化的魅力不止于表面上的型，更多的是它的一种禅意，它给你身心沁入的那么一种意境。

但是中国设计在西方文明的冲击下，逐渐失去了自我，当中国人意识到这一切的时候，中国的设计师又走向了另一个极端，过多的使用中国的元素。在这个背景下，来自于中国杭州的设计团队品物流形INNOVO开始探讨什么是中国设计的未来。花纹、竹子、牡丹、中国红虽然是中国设计的代表，但他们不是中国设计的本质， 2008年品物流形开始了中国设计的探索，从第一次以“中国古典哲学”为主题的米兰家具展，到第二次的以“农/艺”生活方式为主题的荷兰设计周。第三站以“反思，进化”的中国思维方式为主题再次回到米兰，

在2010年的米兰设计周上，品物流形向世界展示了真正的中国设计。很有幸采访了这个设计团队的三名设计师。

章俊杰

职业 中国美术学院设计艺术学院工业设计系专业教师

品物流形产品设计师

品物流形是一个富于凝聚力的团队，里面有很多来自于不同背景的设计师，有受传统中国教育的设计师，也有接受国外教育的设计师，但是我们一直在致力于尝试中国文化在产品设计中的体现，上一次参加米兰设计展的主题是中国设计再思考，这次是反思进化。我们一直希望冷静体悟中国文化，找寻我们理解中的中国哲学在产品设计中的应用，并将它巧妙设计在产品中。

东方文化我认为很复杂，总的来说，我认为可以简单地解释为：寻求纯自然逻辑来解释生活周遭。我在我的一些作品中会去找寻，产品与使用者的使用习惯之间互动，寻找产品与使用人对话的本真。

我认为东西方文化的思考切入点，或者思维模式不一样，但是作为产品使用者本身的需求围绕“人”来说是一样的，只要有人的参与，一切就可以被广泛理解。但产品设计之妙就在于可以通过形式反映设计的语言

米兰展上的平板式雨伞架，在具有摩擦力的网孔平板上，经常放雨伞的位置，会长出更浓密的草来更好地固定雨伞。来自于对于中国文化的思考，发现中国文化哲学的现象，就是我们把作品设计成一种开放式的结局，让产品自身去回应使用者的习惯，本质是让产品更贴近使用者。

叶子灯是用3000片洁白的叶脉集束而成的，“绽”的设计是把叶脉集束，简便安装在框架上，同时灯泡连同灯线也被固定在框架上。

这个设计来源于一种感觉，是一种自然幻美的回忆。我希望产品并非说教中国文化，而是让人在使用这个产品的时候自然而然地认同这种感受，我这次参展的两个灯“绽”，“无”都延续了这种感觉。

在这次米兰设计周里，我的感觉是中国文化向世界设计界的“秀”，得到了国际设计界的回应，中国式设计思考方式受到了更多国内外媒体的关注。

王圣海

职业 品物流形产品设计师

思想影响人的行为，东方文化在我看来是一种更注重其自然性的文化，人们的行为往往是依附于自然规律的，东方文化更注重“巧”与“通”。古人往往会利用自然规律，去巧妙的加以利用，来服务于自己，这是我理解的“巧”；而“通”便是不拘泥，不局限，一物多用。就说中国的筷子好了，中国人拿筷子来吃饭，但也拿筷子来打蛋，而西方通常是刀叉进餐，打蛋则有专门的打蛋器，分工明确。我想什么是中国设计，它既不是中国元素，也不是中国传统，这些都只是本质所发生的结果，思想才是中国设计的根源，在我理解东方思想应该是一种充满韧性的遵循自然的思想，中国设计应该是一种道法自然的设计。

东西方存在共通和差异都是必然的事情，只是不必去刻意，如果是按我前面解释的什么是中国设计的逻辑去做设计，我想，只要是一个被东西方文化所共同认可的东方设计，这样就够了。

设计要解决的最重要的问题应该是产品的定位，不同的定位会面临不同的问题。就好像你要先搞清楚自己是谁，再往后去基于自己这个角色去想问题。

能完完全全做自己喜欢的设计，不被金钱和名利所左右，这句话似乎有点矛盾，但是产品设计本身又是离不开现实的，它不像艺术品，它的物质性更重。所以注定了它必须面对这些问题，甚至这些问题都成了一个产品在设计中要解决的重要问题之一。一些骗人的，吸引人眼球的卖点，炒作，营销手段。这些东西似乎都成了设计的一种生存法则，但在我看来，很简单，好东西，看得见，摸得着。我们不可能在真空里做设计，所以我希望设计能更多的考虑用户的使用，而不是为了所谓的生存法则去左右设计，我想一个真正好的设计是不需要任何包装的，因为没有任何包装能包得住它的光芒。

“和”系列的作品其实就是基于中国道法自然的思想，通过榫卯这个传统形式，来诠释这个作品。同时也向世人展示了中国传统手工艺的魅力和创新潜力。其实，品物流形，在摸索中国设计的过程中，每次都会有一个循序渐进的设计主题，从刚开始的摸索到得出再到反思，每一步都是一次前进，这个过程会很漫长，但有一天我希望我们的设计能被全世界所认识，就像人们看见苹果就想到美国，看到MUJI会想到日本一样。

这次米兰展应该说是非常成功的，我们把我们所摸索的中国设计，在米兰展上展现给全世界的人看，而且得到了很多人的认可和赞赏，我想这样就已经很成功了。作为一个年轻的设计团队，我们向世人展现的是中国年轻设计的力量和未来。

刘艺莎

职业 品物流形产品设计师

东方文化是潜藏在每个东方人骨子里的，她是自然而然的，不造作的，在日常生活中，不知不觉流露出的一些习惯,、性格、思想等等，而决不等同于东方元素。

中国设计在我看来，也必然是一种以中国人的思想方式，生活习惯，传统工艺等为源点的设计。

我认为设计最重要的问题就是先要知道我们的性格是什么,需要了解总结一些中国人的风俗习惯,搜查一些传统的手工艺，只有了解了这些，才能挖掘出好的设计。

东西方之间的差别不需要刻意去区别，因为当一个中国人身处西方时,就会很清楚的感受到东西方的差别了，这些差别都是隐藏在骨子里,代代相传的，即使是一个多么新潮的90后,他的骨子里总是会带着一些东方的特质。

拿今年参加米兰家具展卫星沙龙的“执子之手（Love cup）”来说吧，外表上看是一对倾斜的西方传统高脚杯，而她的出发点却是来自中国传统的风俗礼仪“交杯酒”，这个礼仪象征着新婚夫妇“你中有我，我中有你”的美好寓意。而Love cup，倾斜着互相依靠，就犹如一对恋人，相互支持着携手到老。更深层次的说，这也表达了中国人看待人与人之间关系的思想，从汉字的角度出发，“人”这个字就有着互相支撑的意思，而这对高脚杯也如同人字一般。

中国设计最终是将中国式的方式和思想潜移默化的隐藏在设计中，能够方便生活，亦或美化生活。

反思、进化，是典型的中国思维，是品物流形对中国设计方法的探索。他们以此为题，希望用这个方法，向欧洲诠释中国设计本质。反思，指我们需要停下脚步，看下身边的事物，很多不曾注意的细节都会出现在你的眼前。进化，指为你的反思寻找一个自然形成的解决方案，而非刻意创新。进化所强调的观点是道法自然，是用尽量少的设计，顺应自然规律，对产品进行改进。

很幸运，能和这支设计队伍在米兰相遇，他们前行的力量让我很受鼓舞，希望明年我们能在米兰再见。

注：图片由设计师本人提供