光是室内设计师用于塑造室内环境的不可或缺的元素,但当下中国大部分的室内设计师却非常缺乏合理运用这一重要元素的相关知识,只能跟着感觉走,结果可想而知。当然,解决这一不足的方法很多,但通过和照明设计师的合作也许是最有效也最经济的选择。合作的基础是相互了解,为了促进室内设计师和照明设计师之间的沟通,本刊特别于2006年12月28日在上海举办了国内首次照明设计师和室内设计师的跨界对话。 张青萍(id c杂志社主编):中国的室内设计虽然经过二十几年的发展已日渐成熟,但让人感到有些遗憾的是,大部分的室内设计师仍然不懂照明设计,但光是室内设计中的重要元素。我也同样面临这样的尴尬困境,虽然是学建筑出身,但对于照明的了解却相当贫乏,只停留在感性的层面,对于其中的来龙去脉一无所知。这就是我们杂志今天举办跨界对话的用意所在,试图寻找尴尬困境的解决之道。在这么短的时间内试图去了解一个行业是痴人说梦,但我希望大家能够畅所欲言,增进彼此的相互了解,为日后破解这一困境埋下伏笔。光是非常虚的,凭空而谈,容易不知所云,因此沈迎久特别为我们准备了一个5分钟的短片来作为引子。 沈迎久(ERCO中国首席代表):短片虽然是我们用电脑虚拟出的,但并不是天马行空的想像,我们完全可以在现实中实现这样的设计。设计是为人服务的,而对于使用者而言,他关心的是整个空间的综合的氛围而不是照度等技术性的细枝,因此,我们一直强调光要融进到室内设计中去,成为室内设计的自然元素。而要达到这样的境界,绝非易事。首先,涉及到室内设计师对整个空间的领悟力,其次,照明设计师和室内设计师之间的沟通也至关重要,最后,用什么样的产品怎么样去实施照明设计是非常重要的。其实,业主和室内设计师对于需要什么样的光环境都非常清楚,但却不知如何去实现,这并不是靠画一张效果图就能解决的。
所有评论