參賽資料

(1)作品名稱 Project Title

    Rainbow

(2)參賽項目 Award Categories

    方案類-8a 公共-機構

(3)設計師名字 Name of Designer(s)

    黃靜文 Vivian Huang

(4)國籍 Nationality

台灣 Taiwan

(5)公司名稱 Company Name

黃靜文空間設計 D.H. design Co., Ltd

(6)職位 Position

執行長 Chief Executive Officer

(7)聯系號碼Contact Numbers

+886-955014766

(8)郵箱地址E-mail Address

dh@dh-design.com.tw

項目說明：

According to Bible, the rainbow is a beautiful agreement between god and human beings. 

Based on this mood, we designed the kindergarten.

We use pure white as the colour base for exterior and the colorful windows and streamlined hallways symbolise rainbow, constructing a beautiful agreement for the architecture.

Interior continues the rainbow concept by flooring both sides of the hallways with colorful tiles and adding green grass theme on reading area.

Through the rainbow concept, we hope the kids can learn in a happy and joyful environment.

“I would now like to create, is a kind of construction allows people to feel the joy of life.＂—Toyo Ito. 

While I designed and planned for this case, Toyo Ito＇s quote has appeared in my mind. 

Therefore, for both interior and exterior design, I aim for creating a space where kids can feel the joy of life.

在聖經裡描述,彩虹是上帝與人們訂下的美麗約定.

我們以這樣的心情來設計這個幼兒園的空間.

外觀以白色為基底,象徵彩虹到來的彩色窗戶,及流線型廊道,

架構出一個美麗的約定.

室內延續著彩虹的約定,在室內廊道地板兩旁,舖設彩色磁磚.

加上草原主題的閱讀空間,希望孩子們可以在歡樂中學習.

[創造一個可以讓人們感受到生命喜悅的建築—伊東豐雄]

在設計這個案子的時候,伊東豐雄的這句話一直在我腦海響起,

無論是建築外觀或室內設計,我們希望最終可以贏來小孩的笑臉.