【空间基本资料】

1. 设计案名（中英文）：王德传茶馆_杭州西湖

2. 设计单位（中英文）：沈志忠联合设计有限公司 [ X-Line Design Co., Ltd. ]

建构线设计有限公司

3. 主 要 设 计：沈志忠

4. 空 间 性 质：商业空间

5. 业 主：王德兴茶叶股份有限公司

6. 各阶面积（1F~/㎡）：前院 21.3p 室内 38.8p 后院 51.4p

7. 主 要 建 材：胡桃山型花染灰实木皮、风化木、水泥粗模、stucco、

卡拉拉白石材、当地灰砖、强化玻璃烤漆玻璃、

黑铁烤漆、不锈钢雾面。

8. 主 要 结 构：木构造。

9. 座 落 位 置：中国西湖南山路147 号

【设计构想】

王德传茶馆基地位于富含人文气息的杭州西湖，建筑本身即具有强烈的东方历史语汇，基地本身条件清幽，但隐含着几个问题以致无法展现建筑的自明性。首先，基地周边的树丛阻挡造成游客不易进入;其次，建筑于夜晚间的自明性不足; 且建筑本身与基地周边动线未连续，导致动线破碎;最后是建筑本身具东方气质的珍贵语汇被包覆遮蔽。茶道精神一直是东方渊远流传的文化，针对基地分析后的结果，我们希望能延续建筑本体的语汇，进而回归建筑的本质，让原本刻意被包覆的木作楣梁、桁架等具东方意味的元素再次重生。并透过灯光的引导带入动线，借着人体顶部高度(制造树丛光体，吸引远方游客)、站姿低视点(导引庭园前进方向)、站姿高视点(建筑表皮亮点引导)及坐姿视点(室内灯光呼应每道窗框，降低高度创造空间的流通性)，并将原先封闭的建筑前后开放，让建筑体与前后院产生关系，透过空间的流通、建筑表皮、窗框的形式等语汇导引动线的穿透，进而使人与环境及建筑本体产生关连性。材质方面将原建筑中具东方气质的楣梁、桁架予以保留，并沿西湖旧有土砖，内外连结，让环境与建筑及室内空间再度对话，透过材质本身与建筑的关联性，创造自明性的辨识。