商业建筑最新地标。HASSELL同时负责设计棕榈岛的建筑和景观。

棕榈岛建筑和景观在设计上注入了水的元素，将水和光影与建筑融成一体。从远处看，棕
榈岛建筑就像浮岛一般漂浮在湖面上，格外别致亮眼。

Located to the north of Chongqing on the banks of Palm Lake and the Taiping 
Reservoir, the Palm Island project is a new hospitality precinct designed by HASSELL.

The designers at HASSELL infused their design with water as the key element and 
melded it with light and reflections for the Palm Island concept. When viewed from afar, 
the five buildings housing six different restaurants appear to float on the lake, the 
unique feature for the project by Palm Springs Real Estate Development.

由五栋建筑体组成的棕榈岛围绕着湖水呈八字形，与一大一小的两个湖面构成了一幅美丽
的风景。放眼望去，湖面上的倒影与建筑本身不断交错，相映成趣。这一视觉特点也让湖
面上的倒影与阳光的折射变成棕榈岛最丰富的建筑特色。

棕榈岛分为六个独立餐厅，这六个餐厅布置成独立的五个建筑体，全部沿两个湖泊而建。
建筑与人造水景形成了“水的庭院”，使得各个餐厅一面享有自然的水景，另一面则可享有
人造水景形成的私密庭院空间。从餐厅内望向湖面的视线全无遮挡，并且通过打造无边界
水池的做法将人工水景与自然湖面在视线上连成一体。

人造水景与建筑布局的概念均反映了重庆两江交汇的城市特色，继承了水系联系城市的概
念，以水面包围建筑，形成了“房子水中漂”的建筑形象。

棕榈岛也拥非常独一无二的外立面，棕榈岛五栋建筑体均为水晶般的玻璃体，在建筑主体
之外，还另外覆盖了一层粗细不同且错落有致的白色陶管。这外立面的设计是专为棕榈岛
建筑定制的。别致的陶管与湖水相呼应而产生出的韵律感，让这五栋建筑仿佛自水中沐浴
而 出。此外，陶管在镜面上产生反射，白天在日光下产生丰富多变的光影效果，夜间更是
晶莹剔透，让人似乎置身梦境。

Patrons at each restaurant enjoy views of natural water visits on one side and a private 
`water courtyard’ on the other, integrated visually through the creation of an infinity 
pool-style water feature. This gives the architectural impression that the buildings are 
‘floating’ on water.

The designers drew inspiration from the geography of Chongqing, which sits at the 
convergence of the mighty Yangtze River and Jialing River, giving the city its nickname 
of being‘connected by two rivers’.

Palm Island also features the unique interplay of crystal-like glass structure and an 
external white ceramic covering that interacts with the lake waters to give off a musical 
quality. The ever-changing reflections off the ceramic during the day give off a 
dreamlike quality at night.