欧洲新工艺打造跨国CEO豪宅
采访对象：Fabio Fontana和Marco De Battista
采访者：马海金（ID-China 主编）
编辑、整理：邴乙宁
Fabio Fontana和Marco De Battista是世界著名的建筑设计公司Arte Consultants旗下的设计师。他们设计了西班牙Lleida 剧院、华沙的犹太博物馆、芝加哥千禧公园的“芝加哥展馆”，设计了法国Theoule别墅、意大利Volpiano别墅、卡萨克斯坦Almaty别墅、中国广州别墅、印尼雅加达豪华公寓、巴林王国Manama别墅、英国伦敦别墅等CEO豪宅。
2010年，这两位才华横溢的设计师联手达芬奇家居来到北京，打造中国跨国CEO豪宅-霞公馆，让人们体验纯正的欧洲设计与中国文化相结合的魅力，实现一次视觉与设计的盛筵体验。在2010年12月9日的意大利家具春夏站开幕式上， 我们见到了Fabio Fontana和Marco De Battista，并进行了一次愉快的独家专访。
Q:您设计过很多类型的项目，例如博物馆、展馆、酒店、别墅等，您是如何应对这么多不同类型的挑战呢？
A:能够做到这一点主要归功于团队的力量。我们团队有很多设计师，不仅有意大利人，也有很多其他国家的设计师，每个人都有不同背景，有不同的思想。在面对一个项目的时候，我们都是一起商讨，充分利用大家的智慧，将大家的思想汇聚，一起把这个项目做到最好。
Q:您所设计的项目主要集中于室内还是室外，或是室内室外相结合？
A:室内和室外的项目都有的，因为对于一个建筑设计师来说，不管是大规模还是小规模，不管是室内还是室外，都要以最大的热情来对待。如果是面对一个很大的项目，我们当然会很多人一起投入工作，但就算有人只是请我们设计一个家具，我们还是会同样认真地对待，设计师仍然会尽最大的努力让客户满意。
Q:我想了解一下您最近的一个项目？
A:我们最近的项目就是北京的霞公馆。北京正在成为一座国际化的大都市，在北京生活的跨国CEO越来越多。到底什么样风格的家才能符合这些人的要求和期待？既能符合他们学贯东西后的审美，又能与北京这座古都的文化相匹配？而我们也非常想带一些意大利的风格来到中国，因此我们尝试了一次意大利设计与中国建筑间的相互切磋和创新融合，当然这其中的设计元素仍然来自中国，我们主要采用意大利的材料和技术，利用这些元素将自己的思想呈现出来。
A:我们为了实现这个尝试，在北京寻觅了很长一段时间——寻找一个与这样定位相匹配的地产项目，最终我们选择了位于京城黄金地带王府井大街与东长安街交汇处西北角的霞公馆。因为霞公馆的样板间由设计界泰斗邱德光先生完成设计，项目本身的地理位置、户型格局都令我们兴奋。它非常符合公司形象，客厅卧房餐厅尺寸比较标准，可以很清晰地做出一个样板间让他人直观地看到。另外我们想到中国，首先在脑海里出现的就是长城和故宫，霞公馆恰恰与故宫相邻，像是和故宫在面对面的沟通，选择这个项目我认为有利于外国人对中国文化的理解，搭起一座外国人了解中国的桥梁。
Q: 在整个样板间我们也感觉到了中国的元素，可不可以具体地说一说？
A: 中国文化博大精深，我们非常崇敬中国的文化，同样的，跨国CEO们也希望在家庭中透露出自己的国学品味。因此我们在设计中加入了许多中国元素。例如我们在电影《末代皇帝》中的颐和园建筑受到启发，在空间中设计了圆形拱门，而圆形的马赛克图案正是象征着“团圆”——让正当盛年的中国CEO在吉祥快乐的氛围中享受生活，另外这些圆形又好似在彼此沟通，也象征着两种文化的沟通。
Q:在中国的期间，在设计的过程中，哪些中国元素给您留下了比较深刻的印象？
A:我们在中国的时间还不是很久，还没有很好地了解中国的文化习俗，但是一有时间我们就会到处走走，比如故宫、上海世博会等，来了解中国的文化。给我印象很深的有中国的屏风，它像是一幅画，非常漂亮，是典型的中国风格，因此我们在设计的过程中就利用中国屏风式的图案，用Cosmati的马赛克技术将图案拼接起来，这样在整个房间我们都可以感觉到这种中西合璧的氛围。
Q:我观察到在这个“中国跨国CEO豪宅”的设计中，几乎每一个空间：客厅、茶室、藏酒室、休息区、餐厅等都使用了Cosmati马赛克地板拼花。
A:是的。这些跨国的CEO富有，学贯中西，忙碌，看重家庭，品位高，对私密性要求大。同时，他们也要求自己的家里有点欧罗巴Twist……最符合他身份的设计就是大气磅礴的Cosmati地板拼花马赛克， Cosmati整整四代都是装饰性马赛克巨匠，他们手工“绘制”的教堂马赛克地板直到今天都受到瞻仰与模仿，也是欧洲最顶级，为各皇室所专用的马赛克。设计中使用Cosmati马赛克地板拼花，使材料和光线配合，更实现了艳丽图案、珍贵彩石与光线的交相辉映。跨国CEO沉迷于他成长的那个年代——20世纪60到70年代的文化，他的家当然少不了怀旧的成分。因此我们在空间中使用了Pin-up马赛克女郎。CEO喜欢温暖的家庭格调，所以温暖材质，如木料、织物的使用与空间硬朗骨架的对比都是材料应用的一种新呈现。在这个空间里，材料的创新应用有很多，构成了这个空间的主调，这就是意大利设计的独到之处——创造出与众不同的综合效果。
A:在我们设计过程中一定要造成房间分级的感觉，形成不同的空间划分，而保持自己的空间不被打扰也是我认为一个空间最重要的部分。Cosmati马赛克地板拼花不仅在视觉上带来强烈的冲击感，更给空间赋予全新的立体感，我们运用不同的色调，稍稍调试颜色就会有不同的感觉，像这里是比较现代式的风格，那边就比较传统。你可以注意到在一个房间里完全没有墙壁的，我们只是采用了Cosmati的吊顶，就可以做到这一点。我甚至可以跟你打赌，我们坐在这里，那边还有别人在谈天，我们一定不会感觉到被打扰。
Q: 您感觉中国的设计理念与意大利有什么共通的地方吗？
A:在中国我发现有很多概念与意大利设计理念有着共同点，比如说建筑的左右对称性，还有就是空间内部的关联性。对于中国的八卦图，虽然我现在还不能完全理解，但是它像是两个东西在接触，在相互沟通，联系到我们的设计，地面跟墙和屋顶、卧房和书房，同样是需要密切关联的。像这样的感触很多。通过这座“中国跨国CEO豪宅”，我们希望能够实现意大利设计与中国文化的巧妙融合和对话，也希望借助这个设计，有更多的中国设计师能来和我们一同探讨设计的国际化。
Q:今天演讲的主题是设计能未来的我，您对未来的概念如何理解的？
A:对于未来，我作为一个设计师的理解是，随着社会的发展，会出现很多新的工艺，新的材料以及新的想法，这些新的东西就代表着未来，我认为只是看向未来是不行的，还需要往后看，看之前有什么好的东西，要把这些好的东西好的元素带到未来。我们希望大家可以来到我们设计的这个空间，来和我们共同探讨设计到底能为我们未来的生活带来什么。
所有评论