不知不觉我上班一周了：

应聘的是助理设计师，可是当天要我用CORELDAW12做一个简单的排版我没有弄好，我打字的速度也是很慢；另一位老板是负责翻译工作的，看过我的简历，觉得我以前有过外企工作经验就留下我当助理：我每天还是停留在最基本的OFFICE工作事务的处理之中，我没有办法切入到设计的基本事务上，相当于十年前的OFFICE LADY的工作哦，而且我的反应是真的有点慢的，我的日常英语会话也差不多忘记了......在平面的排版和校对上，我的速度也是很慢的，而且往往是抓不住重点哦。几乎每天我都要出外送翻译文件到客户的手中：港汇、陆家嘴、陕西南路5号的城市酒店、青浦、朱家角等，和一个德国客户的英语交流也不是十分顺利（回来时我没有办法把客户的意思明确表达给老板）。老板交待我把邮箱的邮件分类，我整整用了三小时，结果第二天她的答案是‘AMANDA你昨天根本没有做，我看不到一点效果’噢哈！现在你明白我究竟有多糟糕！！！

今天是周六休息，我大概要在网吧晃悠一整天，我爱浏览IDCHINA，而且我的老师曾鼓励我的创意，所以我会坚持下去的。又到51JOB看了，当设计师或设计师助理都要有一年的相关工作经验，心想现在的工作一定要努力的做，这样我才可以走得更远......

不管以后的工作会怎样，我会坚持写日志，记录下我的心路历程，以此来激励我自己。